64 1234
发新话题
打印

[推荐]《诗经》里的植物(连载中)

本主题由 花婆婆 于 2008-4-20 11:17 设置高亮

[推荐]《诗经》里的植物(连载中)

作者:深圳一石


1. 荇菜
      
  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。——《周南.关雎》
      
  “参差”两字,“寤寐”两字,到是大有深意,有不解的味道。其实包含了和谐的意思,其中没说的话,就是要懂得自己,敏悟万物,然后顺着自然的情势而行。
      
  最好的诗,就是和谐简练的大白话,情话同样如此。
      
  荇菜是水环境的标识物,荇菜所居,清水缭绕,污秽之地,荇菜无痕。“高洁”二字,高到未必,洁却是当的上的。《颜氏家训》里有:“今荇菜是水有之,黄华似莼。”的句子,也是训导族人,行世要有清澈之心。
      
  荇菜能不能吃,就不知道了,在古人眼里,若窈窕淑女般的,想来是可以能吃的吧!
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

荇菜
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

2. 莼菜
      
  思乐泮水,薄采其茆——《鲁颂.泮水》。茆:莼菜
      
  农事诗里,能见到轻盈的手,去采天底下绿莹莹的好物件,就会痴想。古之鲁国,今之山东地,思乐一片山水,有薄采之手,说明生活是轻快的,有妙趣,叫人想来,该是好生活。好生活不完全由富贵凭持,得乎心态。
      
  《植物学》的资料里,介绍莼菜,为睡莲科水生宿生草本植物,自古以来就被视为蔬菜中的珍品,以嫩茎叶供食用,还是抗癌症的佳品。莼菜,以杭州莼菜和四川的西昌莼菜为佳品。从我找的图片里看,好象以前吃过,究竟真的吃过没有,自己却不能肯定下来。
      
  想想《诗经》里薄采莼菜的那双手,对这种蔬菜里的佳品到止不住的有些神往了。
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

莼菜
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

期待待续。。。

林花谢了春红 太匆匆 无奈朝来寒雨 晚来风
胭脂泪 相留醉 几时重 自是人间长恨水长东

TOP

图文并茂,好帖.

TOP

这个帖子的立意不错,支持~~~
野渡无人舟自横

TOP

娓娓道来,悠然神往~

TOP

3.飞蓬
      
  自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。——《卫风.伯兮》
      
  女为悦己者容,所爱的不在时,心里黯然,发如篷草,也没有心思去整理。古人写情之深,从姿容里,能寻出情何以堪的哀伤来。
      
  飞蓬,学名狼尾蒿,西北乡下似乎也是这么叫的,飞蓬其实取的是种子在风里的姿势。此草,生命力极强,长遍大江南北,是随处得生,随处得长的样子。
      
  刚要离开长安的李白,从山东漫游归来的杜甫。偶相聚,又相远时,诗仙送给诗圣的诗:飞蓬各自远,且尽手中杯! 道出了千古文人的命运:为精神的魂灵献祭自己,离了物欲的河流,飞蓬也就是必然的生命状态了。但这两句诗里,既有沧桑,更有豪情,为我所喜欢。
      
  长在自然里的飞蓬是再简单平凡不过的植物,我既没有从中体会到爱的坚贞,也没有看出人心上的涩苦,我默然看它的时候,不知道,它的叶面上还藏了上古《诗经》里的爱情,以及命运之无常和不得把握的苍凉况味。读到此处,才算是懂得一点。
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

飞蓬
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP


看来喜欢的人还是很多,谢谢大家支持
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

4.蒌蒿(芦蒿)
    
  翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。--《周南.汉广》
    
  这是《汉广篇》里,痴情汉子写到对岸汉水的女子,可惜不能接近她而写的几句话。把高大的灌木做了柴草,把绿绿的蒌蒿割倒了聚抡起来。把马儿啊,喂的饱饱的,以便能够有机会去接让人时刻记挂的人。读这样的文字,并且明白了这些文字里的意思,觉得,这是先秦时代的精品小散文了。然而,古人的高妙处在于,他们表达爱的时候,不遮遮掩掩,而是用淳朴的方式,直接往心里去。
    
    蒌蒿,竟然是喂马的草,而马儿的脚步是走向爱恋女子的。非常神奇的意境,真的很神奇,竟然可以这么间接又直率的表达了神秘的爱这个字。
    
    作为菊科的蒌蒿,很早就是人们桌上的凉拌菜,苏轼诗里云:竹外桃花两三枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短。正是河豚欲上时。河豚肉里有毒,而萎蒿则是解河豚之毒除芦芽之外的佳品。
    
    见到图片,才很亲切的认的出来,我小时候也是吃过蒌蒿的,只不过没有河豚之香,是由外婆在开水了滚过,用盐麻了,滴上菜油,当做山野菜来吃的。
    
    读这些简妙的文字,渐渐觉得,天下丝缕茎叶,都有说不尽的暗语藏在里面的,我们只是要有从中去找的能力就够了。
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

蒌蒿
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

搬个板凳,慢慢欣赏和体会~

TOP

欣赏则需诗经之雅兴和吧唧之实惠相结合。

查到的资料:

【原文】
关关雎鸠①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
参差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑾。
参差荇菜,左右毛之⑿。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
【注释】
①关关:水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠:一种水鸟。 ②洲:水中的陆地。 ③窈窕(yao tiao):内心,外貌美好的样子。淑:好,善。 ④君子:这里指女子对男子的尊称。逑(qiu):配偶。 ⑤参差(cen ci):长短不齐的样子。荇(xing)菜:一种多年生的水草,叶子可以食用。 ⑥流:用作“求”,意思是求取,择取。 ⑦寤(wu):睡醒。寐(mei):睡着。 ⑧思:语气助词,没有实义。服:思念。 ⑨悠:忧思的样子。 ⑩辗转:转动。反侧:翻来覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古时的弦乐器。友:友好交往,亲近。 ⑿毛:拔取。
【译文】
关关鸣叫的水鸟,
栖居在河中沙洲。
善良美丽的姑娘,
好男儿的好配偶。
长短不齐的荇菜,
姑娘左右去摘采。
善良美丽的姑娘,
醒来做梦都想她。
思念追求不可得,
醒来做梦长相思。
悠悠思念情意切,
翻来覆去难入眠。
长短不齐的荇菜,
姑娘左右去摘采。
善良美丽的姑娘,
弹琴鼓瑟亲近她。
长短不齐的荇菜,
姑娘左右去摘取。
善良美丽的姑娘,
敲钟击鼓取悦她。

实惠部分:

用于装点池面,雅致盎然。

【其它用途】茎可供食用。

  苏恭说"荇菜生水中,叶如青而茎涩,根甚长,江南人多食之。”亦入药。


药材介绍
性    味  甘、冷,无毒。

成    分 含蛋白质,脂肪,维生素B1、C,有机酸。

功    用  利小便,治消渴,捣汁服,疗热毒;痈疽疮疖 鲜草捣烂外敷。毒蛇咬伤 全草捣烂敷伤处。小儿便闭 荇菜15克,酪浆草9克。
http://images13.51.com/119/a/90/49/unclefisher/1201560486_35005300.jpg

TOP

美人如诗 草木如织

TOP

接下去就应该是 水芙蓉了
大薸(又名水芙蓉)
  
  《采 蘋》
  
    于以采蘋?南涧之滨;于以采藻?于彼行潦。
  
    于以盛之?维筐及筥;于以湘之?维錡及釜。
  
    于以奠之?宗室牖下;谁其尸之?有齐季女。
  
    ---《诗经·国风·召南·采蘋》
  
  
    【解题】采集植物用于祭祀。
  
    【注释】
  
    1 蘋:多年生水草。《毛诗》:“蘋,大蓱也。”《诗集传》里认为是浮萍,是将小萍误认为大萍的缘故。陆《疏》:“今水上浮萍是也。其粗大者谓之蘋,小者曰萍。”宋人罗愿的《尔雅翼》中认为是田字草。今按大萍,即南星科浮水植物水芙蓉。
    2 藻:水生植物。一说水豆。
    3 行潦(hánɡ lǎo杭老):水沟。
    4 筥(jǔ举):圆形的筐。方称筐,圆称筥。
    5 湘:烹煮供祭祀用的牛羊等。錡(音奇):有足锅。釜:无足锅。
    6 牖(yǒu有):天窗。
    7 尸:主持。古人祭祀用人充当神,称尸。
    8 齐(zhāi斋):好貌。斋之省借。
    9 季女:少女。
  
    《采蘋》构筑了春秋贵族祭祀的简略图景。毛诗里说:古之将嫁女者,必先礼之于宗室,牲用鱼,芼之以蘋藻。《采蘋》里非常有层次感地记述了贵族祭祀过程中的祭品、祭器、祭地、祭人。和我们今天科学主导世界规则的情形不同,远古人们祈祷富降甘霖、约礼守节的心理基础,是从祭祀神灵的仪式开始的。水草丰泽的水边,是萍藻丛生暗长的地方,是不是这些阴湿的地方和连接天地的神秘之处更近,才让萍藻这样的普通植物有了成为祭祀物品的资格?在《左传·隐公三年》所说:“苟有明信,涧溪沼沚之毛,蘋蘩蕰藻之菜,筐筥錡釜之器,潢汙行潦之水,可荐于鬼神,可羞于王公。”这更加重了我的好奇心,因为可存于鬼神的意思是,它能够保存人心的虔诚期望,并且能够将这种期望导引到异境的神灵那里去,萍藻这样的植物,还有点象我们今天电子科技时代的U盘的本领,真是怪异非常。
  
    古时说蘋,也就是大萍,古人多这样叫,今天的人听起来要陌生许多,但如果叫它现在的名字水芙蓉——这个被美和温软包围的名字,应该会对大萍的亲切感增强很多。曾经有一段时间,错误地把水芙蓉误认为是荷花,这是因为芙蓉两个字的缘故。事实上,属于南星科的浮水植物水芙蓉和属于睡莲科的荷花,从生活习性上和生长形态上只能说是近亲而已。水芙蓉的叶瓣浮在水面上形成的姿态,正是一朵一朵盛开的绿色的荷花,它的浓密的根系漂浮在清波荡漾的水面下,是水精灵鱼儿们游戏耍闹的天堂。水芙蓉的骨子里也有一种藏不住的野性,在阳光充足的水面上,它可以率性地把它的身影铺展到无穷尽的地方,这也是一些被叫做水芙蓉的女子,看着让人感动心动,如果没有足够的勇气,却是不敢太过靠近的地方。

TOP

水芙蓉
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

美人如诗 草木如织:《诗经》里的植物

天津教育出版社 出版 作者:深圳一石
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

6、白茅
  
   野有死麋,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。--《召南.野有死麋》
  
  猎人用白茅包起射杀的麋鹿,以表自己对自然馈赠的虔诚;怀春的女子,有男子来调着情事,两情相悦,是生命里永远最动人的画面。
  
  很奇怪,读这样的文字,眼前就会有一个奇妙的图景,一个死生自灭,生机昂然的世界,四季的变化浓缩到很短的时间里,男欢女爱都让人无限的欢畅。
  
  想着这是先秦以前,我们祖先心里的诗,心里会有一点讶然。埋入土里死去的生命,和怀春女子痴迷的一双眼睛,象音乐一样的在自己身处的时间里,产生了一种清澈的音乐感。这是很奇妙的一种感受。
  
  一个美国求学的朋友,在她的游记里,记述了她驾车在美国南方高速公路上赶路赶的累了,将车停在路边的金色的阳光里,眼前小河流淌,白茅在风里轻轻摇摆,从背包里取出《诗经》,读几首《国风》的情景。她说,那一刻,她觉得有看不见的故乡的音律响起来,自己似乎从阳光和拂面的风里飘起,飘到黄河岸边,正听着江声浩荡,看着眼前青草蔓长……
  
  好,现在来说白茅吧,古代,白茅是洁白和柔顺的象征,闭上眼睛,可以想象一个洁白、柔顺的女子,陪着你在秋凉的河岸长堤上散步,这是一种温暖。嫩茅,又称“荑”,自古美人玉手,称为“柔荑”,该是又白又嫩的了!
  
  想到杜甫的《茅屋为秋风所破歌》:
  
  八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
  
  茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
  
  沧桑的岁月,一个人的心里,却思虑山河岁月的甘苦,挂怀天下寒士的襟怀。直觉得这白茅,轻的飘上九霄,重的直戳在人心里。
掬水月在手,弄花香满衣。
花婆婆的花花世界
http://www.huapopo.com

TOP

 64 1234
发新话题
Google